Cati
New Member
Posts: 32
|
Post by Cati on Mar 29, 2005 16:46:35 GMT -5
Hallo, I often read the posts on this side. There are a lot of interesting informations. Thank you, especially for the recipes. I do have some problems with translation into german, but it will be better. All of you are thankful for experiences with HFI. I know a brother and his sister from Switzerland. Both have HFI. They are nearly 30 years old. You can read about them and talk to them in English on www.hfi.chCati |
|
|
|
Post by Tammy on Apr 3, 2005 14:25:48 GMT -5
Cati,
Thanks for letting me know you enjoy the recipes. I'm sorry I can't be of any help getting them into German for you. I have visited your beautiful country, but I don't know any of the langauge. Actually, Germany looks alot like Pennsylvania. I now know why so many Germans settled in our area.
I am a lazy cook. I use all the pre-made shortcuts I can. My son is currently working in the Netherlands and he tells me that soup is hard to find there. Since I use soup so often in my recipes, I'll post a soup recipe. If you can't find it in a can, you can make your own. Maybe this will be of some help.
That is actually why I never posted any recipes on the swiss website. Things that I use are different from the things they have available. I was never sure if they would be of any help.
Are you HFI? Or are you cooking for someone else?
If you have any questions about anything else I use, please just ask.
Tammy
|
|
Cati
New Member
Posts: 32
|
Post by Cati on May 30, 2005 18:17:03 GMT -5
Hallo Tammy.  Cati, Thanks for letting me know you enjoy the recipes. I'm sorry I can't be of any help getting them into German for you. That's not a problem. I have to try, because I learnt English at school for some years! So I have to refresh. I have visited your beautiful country, but I don't know any of the langauge. Actually, Germany looks alot like Pennsylvania. I now know why so many Germans settled in our area. ;D Yes, Germans don't like changes. I am a lazy cook. I use all the pre-made shortcuts I can. My son is currently working in the Netherlands and he tells me that soup is hard to find there. Since I use soup so often in my recipes, I'll post a soup recipe. If you can't find it in a can, you can make your own. Maybe this will be of some help. That is actually why I never posted any recipes on the swiss website. Things that I use are different from the things they have available. I was never sure if they would be of any help. That's right. Many things in your recipes I cannot find in Germany. But that does not matter. I found a lot here that I can use in the kitchen in between. Your recipes are inspiration for me. That's a big help. Are you HFI? Or are you cooking for someone else? I'm not HFI, but I have fructose malabsorption. Here you can read about the difference. I also can eat only a little fructose. It could get better and it could not. Still my intestine doesn't like fructose. best wishes Cati |
|
